Մայրիկ (հայերեն)

Մայրիկ, ֆրանսահայ ռեժիսոր Անրի Վերնոյի կենսագրական ֆիլմն է՝ նկարահանված 1991 թ.: Ֆիլմը պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին և ներկայացնում Ֆրանսիա գաղթած մի հայ ընտանիքի պատմություն:
Ֆիլմը պատմում է 1921թ. Հայոց ցեղասպանության ժամանակ Մարսել տեղափոխված հայ ընտանիքի մասին: Վեցամյա երեխայի հիշողությունների միջոցով ներկայացվում է ընտանիքի պատմությունը` պարուրված սիրով և հոգատարությամբ: Ազատ Զաքարյանը նավահանգիստ է իջնում ծնողների և երկու մորաքույրների հետ: Ընտանիքի մեծերը շատ բաներից են իրենց զրկում երեխայի լավ կրթության և ինժեներ դառնալու համար:

Դերերում
Կլաուդիա Կարդինալե - Արաքսի, Ազատի մայր
Օմար Շարիֆ - Հակոբ, Ազատի հայր
Նատալի Ռոուսել - Գայանե, Ազատի մորաքույր
Սերժ Ավետիքյան - Վազգեն Փափազյան
Միշել Բարդոլետ - Մադլեն
Քրիստիան Բարբիեր
Իզաբել Սադոյան - Աննա, Ազատի մորաքույր
Ժաքի Ներսեսյան - Աբգար, ընտանիքի ընկեր
Կեդրիկ Դուկետ - յոթ տարեկան Ազատ

(Mayrig,Mayrik,Mother,armenian,movie,gen­­ocide,Майрик)
Mayrig (Mother) is a 1991 semi-autobiographical film written and directed by French-Armenian filmmaker Henri Verneuil. The film's principal cast includes Claudia Cardinale and Omar Sharif. It is about the struggles of an Armenian family that emigrates to France from Turkey after the Armenian genocide of 1915.
Թոմ Պոնսին - տասներկու տարեկան Ազատ
Ստեֆան Սերվայս - քսան տարեկան Ազատ
«Майрик» — фильм французского режиссёра армянского происхождения Анри Вернёя.
Франция 1991 г.
В главных ролях : Ришар Берри, Клаудия Кардинале, Омар Шариф

По предложению своего друга и писателя, армянина по происхождению Анри Труайя, Анри Вернёй в 1991 году снимает «Майрик» и «Улица Паради, дом 588» (адрес проживания его семейства в Марселе). В этих историко-биографических фильмах он на примере своей семьи рассказывает о геноциде, которому подверглось армянское население Турции, и его последствиях. Сценарий к фильму был написан более чем в 40 вариантах, но лишь один из них в 1985 году был опубликован, а затем переведён на десять языков и издан общим тиражом 200 тысяч экземпляров. Армянский перевод книги издан в 1988-м году в США. Французский журнал «Пари матч» назвал фильм «самым дорогим произведением европейского кино».

Сыгравшему одну из главных ролей Омару Шарифу за съёмки в фильме запрещён въезд в Турцию